[doesn’t it 的誤會]
最近，我們在看一本叫做[Good Night,Blue]的書
它是一本全英文的書籍
左左右右因為喜愛它的圖畫
於是，我們把它借回家閱讀
這本書是在說睡前要做的事情
內容跟左左右右生活非常相關
因此，她們很喜愛這本書
閱讀這本書時
我先用英文唸一次
然後在用中文說明內容
書中有一段話是
[That feels nice and clean,doesn’t it?]
描述睡前準備事項刷牙 洗臉之後
會覺得舒服與乾淨，不是嗎？
每次當我念完這段話
左左右右總是會皺著眉頭跟我說
[媽媽，打人是不好的行為，不可以亂打人耶!]
[doesn’t it 不是[打人]的意思，它是[是不是呢]的意思!]
左左右右十分堅定的跟我說
[它沒有說[是不是呢]，它是說打人耶(doesn’t it)!!!]
[被皮帶鞭打]
老媽那晚十萬火急的把我叫去
萬分火大與焦慮的問我
[你老公都用皮帶打左左右右？]
[怎麼可能？]我被這個都發生在電視劇情裡的問題問的有種想笑的衝動
[怎麼不可能]老媽斬釘截鐵的說，[電話拿來，我要親自打電話問他]
[挖坑給爸爸的右右 ]
原來是左左右右在老爸老媽的臥室做睡前玩樂的活動時
拿起了老爸的皮帶說
[阿公，這個皮帶是用來打我們的嗎？]
老媽一聽非同小可的反問左左右右
[不是阿，誰用皮帶打妳們？]
左左右右異口同聲的回答
[爸爸!]
[挖坑給爸爸的 左左]
為什麼是[爸爸]打她們呢？
因為，她們每回歡迎下班回家的爸爸
伸手索求擁抱的高度，都是先觸及爸爸的皮帶
當她們問爸爸，那是什麼東西
她們爸爸老是頑皮的說[這個是皮帶，爸爸用它來打妳們好不好？]
左左右右當然說不要，爸爸就一直說，好啦，好啦，讓爸爸打一下拉…..
這個爸爸一直覺得有趣的[耍嘴皮]遊戲
成了讓他跳到黃河也洗不清的[家暴]行為
劇情發展到最後
右右說，睡前，爸爸都會用皮帶打她，很痛喔!
(睡前，明明我們都是唱歌 看故事書.我跟她們討價還價，請她們快點睡覺…..)
左左說，爸爸都是在外面，用皮帶打她!
(然後我在旁邊，看她爸爸打她…..這麼荒誕的劇情，我真的快笑死了)
老媽說
[妳要給我注意一點，如果他沒打她們，她們怎麼會這樣說!
他真的打她們，老娘跟他拼了!!!!]
左左右右的老爸
生日當天收到女兒們反將一軍的[想像力]禮物
有沒有讓你這個生日特別難忘？
PS：我保證 做證+小阿姨的狂笑，老媽稍稍相信左左右右絕對沒有被皮帶鞭打過
再加上隔日，左左右右說出被皮帶抽到流血 斷手斷腳的劇情，
才讓老媽相信，這真的是誤會一場!
[關於 她們的 爸爸]
[雙胞胎 生活點滴 2.6Y]爸爸的創意色彩教學法
[一個人帶雙胞胎 夫妻心事]老實說，爸爸在她們2歲之後，才出現
[一個人帶雙胞胎 1.3Y]爸爸，請你更棒
我愛她們，也愛上輩子劈腿的你，情人節快樂!
[文章隨選]
[左言右語 3.7Y]右右的謎題…媽媽我的[頂呱]好痛+到底要吃什麼？
[左言右語 3.7y]她們的直言不諱+直接反應
[左言右語 3.7Y]左左的一語道破
[左言右語 3.7Y]你有要去巫婆家嗎?眼睛長在手裡!